Andamios. Telones urbanos

Bookmark (0)
Please login to bookmark Close

En la actualidad, los andamios envuelven las ciudades y es poco probable no encontrarse con alguno en la vida cotidiana. No es posible estimar la cantidad exacta de andamios en el mundo, pero, según Business Research Insights (2024), su tamaño de mercado en 2023 se estimó en más de 9.000 millones de euros (Scaffolding and Accessories Market Report). Estos elementos están muy presentes en la economía mundial, destacando no solo su cantidad sino, sobre todo, su necesidad.
Deberían ser elementos indisociables de la arquitectura, pues son las primeras pieles de los edificios cuando se construyen y sus segundas pieles cuando se rehabilitan. De hecho, su importancia va más allá, pues desde su origen han ido perfeccionándose, permitiendo, a día de hoy, generar arquitectura gracias a su potencial transformador. Esto resalta su influencia estética, espacial y compositiva, alejándolos de una visión meramente constructiva o auxiliar, abriendo a la arquitectura un mundo de posibilidades, tanto temporales como permanentes.
No obstante, pese al valor que tienen estas estructuras y su función como telón urbano, siguen siendo percibidos de manera negativa o como elementos parasitarios. Por ello, es crucial reivindicar su relevancia y su carácter arquitectónico, ya que sin ellos sería imposible construir o transformar la ciudad.
Today, scaffolding envelops cities and it is unlikely not to encounter one in everyday life. It is not possible to estimate the exact amount of scaffolding in the world, but according to Business Research Insights (2024), its market size in 2023 was estimated at more than 9 billion euros (scaffolding and Accessories Market Report). These elements are present in the world economy, highlighting not only their quantity but, above all, their necessity.
They should be inseparable elements of architecture, as they are the first skins of buildings when they are built and their second skins when they are rehabilitated. In fact, their importance has gone beyond that, since their origin they have been perfected, allowing, nowadays, to generate architecture thanks to their transforming potential. This highlights their aesthetic, spatial and compositional influence, distancing them from a merely constructive or auxiliary vision, opening to architecture a world of possibilities, both temporary and permanent.
However, despite the value of these structures and their function as an urban backdrop, they continue to be perceived negatively or as parasitic elements. Therefore, it is crucial to vindicate their relevance and architectural character, since without them it would be impossible to build or transform the city.

​En la actualidad, los andamios envuelven las ciudades y es poco probable no encontrarse con alguno en la vida cotidiana. No es posible estimar la cantidad exacta de andamios en el mundo, pero, según Business Research Insights (2024), su tamaño de mercado en 2023 se estimó en más de 9.000 millones de euros (Scaffolding and Accessories Market Report). Estos elementos están muy presentes en la economía mundial, destacando no solo su cantidad sino, sobre todo, su necesidad.
Deberían ser elementos indisociables de la arquitectura, pues son las primeras pieles de los edificios cuando se construyen y sus segundas pieles cuando se rehabilitan. De hecho, su importancia va más allá, pues desde su origen han ido perfeccionándose, permitiendo, a día de hoy, generar arquitectura gracias a su potencial transformador. Esto resalta su influencia estética, espacial y compositiva, alejándolos de una visión meramente constructiva o auxiliar, abriendo a la arquitectura un mundo de posibilidades, tanto temporales como permanentes.
No obstante, pese al valor que tienen estas estructuras y su función como telón urbano, siguen siendo percibidos de manera negativa o como elementos parasitarios. Por ello, es crucial reivindicar su relevancia y su carácter arquitectónico, ya que sin ellos sería imposible construir o transformar la ciudad.
Today, scaffolding envelops cities and it is unlikely not to encounter one in everyday life. It is not possible to estimate the exact amount of scaffolding in the world, but according to Business Research Insights (2024), its market size in 2023 was estimated at more than 9 billion euros (scaffolding and Accessories Market Report). These elements are present in the world economy, highlighting not only their quantity but, above all, their necessity.
They should be inseparable elements of architecture, as they are the first skins of buildings when they are built and their second skins when they are rehabilitated. In fact, their importance has gone beyond that, since their origin they have been perfected, allowing, nowadays, to generate architecture thanks to their transforming potential. This highlights their aesthetic, spatial and compositional influence, distancing them from a merely constructive or auxiliary vision, opening to architecture a world of possibilities, both temporary and permanent.
However, despite the value of these structures and their function as an urban backdrop, they continue to be perceived negatively or as parasitic elements. Therefore, it is crucial to vindicate their relevance and architectural character, since without them it would be impossible to build or transform the city. Read More