Este artículo pretende explorar el fenómeno literario y editorial de las reescrituras de mitos clásicos por escritoras anglófonas en la era de la transmodernidad. El artículo contextualiza las reescrituras de inspiración feminista de mitología clásica en el marco de la transmodernidad. Las reescrituras contemporáneas ofrecen la versión de personajes femeninos cuyas voces, vidas y experiencias habían sido silenciadas por el canon literario. Este artículo delimita además la diferencia entre las autoras posmodernas y transmodernas de reescrituras, haciendo hincapié en que las escritoras transmodernas se comprometen en una revisión más social y éticamente comprometida de los mitos clásicos. La metodología implica la ejemplificación de reescrituras transmodernas, reflexiones teóricas de expertos sobre trauma, vulnerabilidad y crisis y el análisis de la novela El silencio de las mujeres (2018) de Pat Barker a través de diferentes herramientas narrativas (intertextualidad, polifonía y metalepsis). Los resultados del artículo revelan que las reescrituras de inspiración feminista de mitología clásica contribuyen a dar visibilidad y voz a figuras femeninas anteriormente silenciadas o marginadas. Estas novelas destacan la condición vulnerable de las mujeres no como mera debilidad, sino como un potencial transformador que promueve la empatía, la solidaridad, la relacionalidad y la conectividad. Las conclusiones del artículo afirman que las reescrituras del mitología clásica de escritoras anglófonas son más que simples reinterpretaciones, son textos políticamente comprometidos que desafían los relatos canónicos de la Ilíada y fomentan la reflexión crítica sobre las experiencias traumáticas, las situaciones vulnerables y los episodios de crisis de las mujeres. Las reescrituras de inspiración feminista de mitología clásica sirven como espacio crítico para exponer, negociar e incluso reconciliar episodios críticos de la historia e identidades marginadas. Además, las novelas adscritas a esta corriente literaria demuestran cómo la literatura puede comprometerse con relatos históricos de crisis, vulnerabilidad para fomentar la empatía y la capacidad de respuesta ética ante el trauma.
Este artículo pretende explorar el fenómeno literario y editorial de las reescrituras de mitos clásicos por escritoras anglófonas en la era de la transmodernidad. El artículo contextualiza las reescrituras de inspiración feminista de mitología clásica en el marco de la transmodernidad. Las reescrituras contemporáneas ofrecen la versión de personajes femeninos cuyas voces, vidas y experiencias habían sido silenciadas por el canon literario. Este artículo delimita además la diferencia entre las autoras posmodernas y transmodernas de reescrituras, haciendo hincapié en que las escritoras transmodernas se comprometen en una revisión más social y éticamente comprometida de los mitos clásicos. La metodología implica la ejemplificación de reescrituras transmodernas, reflexiones teóricas de expertos sobre trauma, vulnerabilidad y crisis y el análisis de la novela El silencio de las mujeres (2018) de Pat Barker a través de diferentes herramientas narrativas (intertextualidad, polifonía y metalepsis). Los resultados del artículo revelan que las reescrituras de inspiración feminista de mitología clásica contribuyen a dar visibilidad y voz a figuras femeninas anteriormente silenciadas o marginadas. Estas novelas destacan la condición vulnerable de las mujeres no como mera debilidad, sino como un potencial transformador que promueve la empatía, la solidaridad, la relacionalidad y la conectividad. Las conclusiones del artículo afirman que las reescrituras del mitología clásica de escritoras anglófonas son más que simples reinterpretaciones, son textos políticamente comprometidos que desafían los relatos canónicos de la Ilíada y fomentan la reflexión crítica sobre las experiencias traumáticas, las situaciones vulnerables y los episodios de crisis de las mujeres. Las reescrituras de inspiración feminista de mitología clásica sirven como espacio crítico para exponer, negociar e incluso reconciliar episodios críticos de la historia e identidades marginadas. Además, las novelas adscritas a esta corriente literaria demuestran cómo la literatura puede comprometerse con relatos históricos de crisis, vulnerabilidad para fomentar la empatía y la capacidad de respuesta ética ante el trauma. Read More


