Luz y emociones, estudio sobre la influencia de la iluminación de fachadas de los edificios dentro de un espacio urbano en las emociones de las personas

Bookmark (0)
Please login to bookmark Close

This doctoral thesis focuses on the issues concerning the existing limitations in research on the effects of lighting on people’s emotions. In this context, the main objective of the study is to propose a methodology for evaluating user`s emotional responses to illuminated urban spaces, with the aim of providing knowledge that enables the creation of emotionally efficient nocturnal urban spaces that enhance people`s perception and well-being. To this end, the following research question has been formulated:
How does façade lighting influence the emotions of people interacting within an urban space?
To ensure a comprehensive understanding, this doctoral thesis has been structured into three meticulously interconnected parts.
PART 1: IDENTIFICATION and ANALYSIS of the different disciplines involved in this research (state of the art). Due to the multidisciplinary scope of the study, six core sections have been considered:
1. Section: Emotion, perception and emotional design
2. Section: Color, light and lighting
3. Section: City, urban spaces and building facades
4. Section: Guidelines and recommendations
5. Section: Master lighting plan
6. Section: Current studies and new technologies
This way of structuring has the main purpose of highlighting the relevance of the previously mentioned multidisciplinary topics and proceeding with their integration as an essential part of the process of planning and designing artificial lighting in outdoor spaces.
PART 2: METHODOLOGICAL DEFINITION (experimental study). As a methodological instrument, two online questionnaires were developed, based on Kansei engineering. With this methodology, a comprehensive analysis of people’s emotional reactions to urban spaces illuminated at night is ensured. The objective is clear: to generate information that favor enhanced perception and well-being of people as part of the design process of illuminated places. The research was conducted with participants from Peru, Spain and Germany, ensuring the representation and validity of the obtained results. The results obtained reflect their reactions to different types of nocturnal urban spaces, providing a clearer and more precise vision of their needs and activities in relation to their environment. The purpose is to guide designers to create spaces that meet users’ expectations.
PART 3: APPLICABILITY ASSESSMENT (proposals). To ensure its applicability, two solid and well-defined proposals were implemented:
– The development of a guideline for the proper management of urban space lighting. For this purpose, design parameters are established aimed at achieving optimal and quality lighting, in harmony with the environment and focused on improving the user experience.
– The lighting project Remodeling of the urban space Neuer Markt in Stralsund, Germany, is based on a perceptual analysis of the citizens regarding their urban space, identifying their expectations, concerns and perceptions, which have been integrated as design criteria.
The findings resulting from the directive in question formed the backbone that outlined the parameters and design requirements for the comprehensive solution of the lighting project in the Remodeling of the Neuer Markt Urban space. These findings were complemented by the results obtained in the citizen participation process, implemented in a previous phase by the Stralsund city council. The integration of these two proposals strengthened the methodology applied for the conceptualization and planning of the lighting project in this urban space, consolidating the scientific character of this research.
The purpose of this doctoral thesis is to provide architecture and design professionals with a tool that facilitates a more human and empathetic understanding of people`s needs in the configuration of lighting systems in urban spaces. Beyond the technical aspects, this study focuses on how lighting can transform the city into a safer, more welcoming and inclusive environment, strengthening the sense of belonging and safety in urban nightlife.
RESUMEN
La presente tesis doctoral se centra en la problemática concerniente a las limitaciones existentes en la investigación sobre los efectos de la iluminación en las emociones de las personas. En este contexto, el estudio tiene como objetivo principal proponer una metodología para evaluar la respuesta emocional de los usuarios ante el espacio urbano iluminado, con el propósito de aportar conocimiento que permita la creación de espacios urbanos nocturnos emocionalmente eficientes que mejoren la percepción y el bienestar de las personas. Para ello, se ha formulado la siguiente pregunta de investigación:
¿Cómo influye la iluminación de fachadas en las emociones de las personas que interactúan dentro de un espacio urbano?
En este sentido, para garantizar una comprensión integral, se ha estructurado esta tesis doctoral en tres partes meticulosamente interconectadas.
PARTE 1: IDENTIFICACIÓN y ANÁLISIS de las diferentes disciplinas que intervienen en esta investigación (estado de la cuestión). Por el alcance multidisciplinar del estudio, se ha considerado seis grupos troncales:
1. Grupo emoción, percepción y diseño emocional
2. Grupo color, luz e iluminación
3. Grupo ciudad, espacios urbanos y fachadas de edificios
4. Grupo normativas directrices y recomendaciones
5. Grupo plan maestro de iluminación
6. Grupo estudios actuales y nuevas tecnologías
Esta forma de estructurarse tiene el propósito principal de destacar la relevancia de los temas multidisciplinares previamente mencionados y de proceder a su integración como parte esencial del proceso de planificación y diseño de la iluminación artificial en los espacios exteriores.
PARTE 2: DEFINICIÓN METODOLÓGICA (estudio experimental). Como instrumento metodológico, se desarrollaron dos cuestionarios online, basados en la ingeniería Kansei. Con esta metodología, se garantiza un análisis completo de las reacciones emocionales de las personas ante los espacios urbanos iluminados por la noche. El objetivo es claro: generar información que permita diseñar lugares iluminados que favorezcan una mejor percepción y bienestar de las personas. La investigación se realizó con participantes de Perú, España y Alemania, lo que garantiza la representación y validez de los resultados obtenidos. Los resultados obtenidos reflejan sus reacciones ante distintos tipos de espacios urbanos nocturnos, lo que proporciona una visión más clara y precisa de sus necesidades y actividades en relación con su entorno. El propósito es orientar a los diseñadores para que creen espacios que respondan a las expectativas de los usuarios.
PARTE 3: EVALUACIÓN DE SU APLICABILIDAD (propuestas). Para garantizar su aplicabilidad, se implementaron dos propuestas sólidas y bien definidas:
La elaboración de una directriz para el manejo adecuado de la iluminación de espacios urbanos. Para ello, se establecen parámetros de diseño orientados a lograr una iluminación óptima y de calidad, en equilibrio con el entorno y enfocada a mejorar la experiencia del usuario.
El proyecto de iluminación Remodelación del espacio urbano Neuer Markt en Stralsund, Alemania, se basa en un análisis perceptivo del ciudadano respecto a su espacio urbano, identificando sus expectativas, inquietudes y percepciones, las cuales se han integrado como criterios de diseño.
Los hallazgos resultantes de la directriz en cuestión conformaron la columna vertebral que delineó los parámetros y requisitos de diseño para la solución integral del proyecto de iluminación en la Remodelación del espacio urbano Neuer Markt. Dichos hallazgos se complementaron con los resultados obtenidos en el proceso de participación ciudadana, implementado en una fase previa por el ayuntamiento de Stralsund. La integración de estas dos propuestas fortaleció la metodología aplicada para la conceptualización y planificación del proyecto de iluminación en este espacio urbano, consolidando el carácter científico de esta investigación.
El propósito de esta tesis doctoral es proporcionar a los profesionales de la arquitectura y el diseño una herramienta que facilite la comprensión, de manera más humana y empática, de las necesidades de las personas en la configuración de los sistemas de iluminación en el espacio urbano. Más allá de los aspectos técnicos, este estudio se centra en cómo la iluminación puede transformar la ciudad en un entorno más seguro, acogedor e inclusivo, fortaleciendo el sentido de pertenencia y seguridad en la vida nocturna urbana.

​This doctoral thesis focuses on the issues concerning the existing limitations in research on the effects of lighting on people’s emotions. In this context, the main objective of the study is to propose a methodology for evaluating user`s emotional responses to illuminated urban spaces, with the aim of providing knowledge that enables the creation of emotionally efficient nocturnal urban spaces that enhance people`s perception and well-being. To this end, the following research question has been formulated:
How does façade lighting influence the emotions of people interacting within an urban space?
To ensure a comprehensive understanding, this doctoral thesis has been structured into three meticulously interconnected parts.
PART 1: IDENTIFICATION and ANALYSIS of the different disciplines involved in this research (state of the art). Due to the multidisciplinary scope of the study, six core sections have been considered:
1. Section: Emotion, perception and emotional design
2. Section: Color, light and lighting
3. Section: City, urban spaces and building facades
4. Section: Guidelines and recommendations
5. Section: Master lighting plan
6. Section: Current studies and new technologies
This way of structuring has the main purpose of highlighting the relevance of the previously mentioned multidisciplinary topics and proceeding with their integration as an essential part of the process of planning and designing artificial lighting in outdoor spaces.
PART 2: METHODOLOGICAL DEFINITION (experimental study). As a methodological instrument, two online questionnaires were developed, based on Kansei engineering. With this methodology, a comprehensive analysis of people’s emotional reactions to urban spaces illuminated at night is ensured. The objective is clear: to generate information that favor enhanced perception and well-being of people as part of the design process of illuminated places. The research was conducted with participants from Peru, Spain and Germany, ensuring the representation and validity of the obtained results. The results obtained reflect their reactions to different types of nocturnal urban spaces, providing a clearer and more precise vision of their needs and activities in relation to their environment. The purpose is to guide designers to create spaces that meet users’ expectations.
PART 3: APPLICABILITY ASSESSMENT (proposals). To ensure its applicability, two solid and well-defined proposals were implemented:
– The development of a guideline for the proper management of urban space lighting. For this purpose, design parameters are established aimed at achieving optimal and quality lighting, in harmony with the environment and focused on improving the user experience.
– The lighting project Remodeling of the urban space Neuer Markt in Stralsund, Germany, is based on a perceptual analysis of the citizens regarding their urban space, identifying their expectations, concerns and perceptions, which have been integrated as design criteria.
The findings resulting from the directive in question formed the backbone that outlined the parameters and design requirements for the comprehensive solution of the lighting project in the Remodeling of the Neuer Markt Urban space. These findings were complemented by the results obtained in the citizen participation process, implemented in a previous phase by the Stralsund city council. The integration of these two proposals strengthened the methodology applied for the conceptualization and planning of the lighting project in this urban space, consolidating the scientific character of this research.
The purpose of this doctoral thesis is to provide architecture and design professionals with a tool that facilitates a more human and empathetic understanding of people`s needs in the configuration of lighting systems in urban spaces. Beyond the technical aspects, this study focuses on how lighting can transform the city into a safer, more welcoming and inclusive environment, strengthening the sense of belonging and safety in urban nightlife.
RESUMEN
La presente tesis doctoral se centra en la problemática concerniente a las limitaciones existentes en la investigación sobre los efectos de la iluminación en las emociones de las personas. En este contexto, el estudio tiene como objetivo principal proponer una metodología para evaluar la respuesta emocional de los usuarios ante el espacio urbano iluminado, con el propósito de aportar conocimiento que permita la creación de espacios urbanos nocturnos emocionalmente eficientes que mejoren la percepción y el bienestar de las personas. Para ello, se ha formulado la siguiente pregunta de investigación:
¿Cómo influye la iluminación de fachadas en las emociones de las personas que interactúan dentro de un espacio urbano?
En este sentido, para garantizar una comprensión integral, se ha estructurado esta tesis doctoral en tres partes meticulosamente interconectadas.
PARTE 1: IDENTIFICACIÓN y ANÁLISIS de las diferentes disciplinas que intervienen en esta investigación (estado de la cuestión). Por el alcance multidisciplinar del estudio, se ha considerado seis grupos troncales:
1. Grupo emoción, percepción y diseño emocional
2. Grupo color, luz e iluminación
3. Grupo ciudad, espacios urbanos y fachadas de edificios
4. Grupo normativas directrices y recomendaciones
5. Grupo plan maestro de iluminación
6. Grupo estudios actuales y nuevas tecnologías
Esta forma de estructurarse tiene el propósito principal de destacar la relevancia de los temas multidisciplinares previamente mencionados y de proceder a su integración como parte esencial del proceso de planificación y diseño de la iluminación artificial en los espacios exteriores.
PARTE 2: DEFINICIÓN METODOLÓGICA (estudio experimental). Como instrumento metodológico, se desarrollaron dos cuestionarios online, basados en la ingeniería Kansei. Con esta metodología, se garantiza un análisis completo de las reacciones emocionales de las personas ante los espacios urbanos iluminados por la noche. El objetivo es claro: generar información que permita diseñar lugares iluminados que favorezcan una mejor percepción y bienestar de las personas. La investigación se realizó con participantes de Perú, España y Alemania, lo que garantiza la representación y validez de los resultados obtenidos. Los resultados obtenidos reflejan sus reacciones ante distintos tipos de espacios urbanos nocturnos, lo que proporciona una visión más clara y precisa de sus necesidades y actividades en relación con su entorno. El propósito es orientar a los diseñadores para que creen espacios que respondan a las expectativas de los usuarios.
PARTE 3: EVALUACIÓN DE SU APLICABILIDAD (propuestas). Para garantizar su aplicabilidad, se implementaron dos propuestas sólidas y bien definidas:
La elaboración de una directriz para el manejo adecuado de la iluminación de espacios urbanos. Para ello, se establecen parámetros de diseño orientados a lograr una iluminación óptima y de calidad, en equilibrio con el entorno y enfocada a mejorar la experiencia del usuario.
El proyecto de iluminación Remodelación del espacio urbano Neuer Markt en Stralsund, Alemania, se basa en un análisis perceptivo del ciudadano respecto a su espacio urbano, identificando sus expectativas, inquietudes y percepciones, las cuales se han integrado como criterios de diseño.
Los hallazgos resultantes de la directriz en cuestión conformaron la columna vertebral que delineó los parámetros y requisitos de diseño para la solución integral del proyecto de iluminación en la Remodelación del espacio urbano Neuer Markt. Dichos hallazgos se complementaron con los resultados obtenidos en el proceso de participación ciudadana, implementado en una fase previa por el ayuntamiento de Stralsund. La integración de estas dos propuestas fortaleció la metodología aplicada para la conceptualización y planificación del proyecto de iluminación en este espacio urbano, consolidando el carácter científico de esta investigación.
El propósito de esta tesis doctoral es proporcionar a los profesionales de la arquitectura y el diseño una herramienta que facilite la comprensión, de manera más humana y empática, de las necesidades de las personas en la configuración de los sistemas de iluminación en el espacio urbano. Más allá de los aspectos técnicos, este estudio se centra en cómo la iluminación puede transformar la ciudad en un entorno más seguro, acogedor e inclusivo, fortaleciendo el sentido de pertenencia y seguridad en la vida nocturna urbana. Read More