Se exponen las características fundamentales del proyecto MUST (MUltilingual Student Translation), sus principales objetivos, el proceso de recopilación de textos tanto a escala global como los que se aportan específicamente desde el equipo español de la Universidad Complutense de Madrid. Asimismo, se presenta la interfaz de gestión del corpus basada en la red (Hypal4MUST) que incorpora funciones esenciales para el análisis textual y lingüístico, como son el etiquetado POS, alineación automática, anotación y búsquedas (Obrusnik, 2014). Finalmente, damos a conocer ejemplos textuales recopilados en la UCM e información cualitativa sobre los estudiantes involucrados en el proceso.
Se exponen las características fundamentales del proyecto MUST (MUltilingual Student Translation), sus principales objetivos, el proceso de recopilación de textos tanto a escala global como los que se aportan específicamente desde el equipo español de la Universidad Complutense de Madrid. Asimismo, se presenta la interfaz de gestión del corpus basada en la red (Hypal4MUST) que incorpora funciones esenciales para el análisis textual y lingüístico, como son el etiquetado POS, alineación automática, anotación y búsquedas (Obrusnik, 2014). Finalmente, damos a conocer ejemplos textuales recopilados en la UCM e información cualitativa sobre los estudiantes involucrados en el proceso. Read More
Related posts:
Utilización de diagrafías para la caracterización-del agua de las formaciones en sondeos de captación de agua subterránea
Comparación del perfil de fuerza en el salto vertical con contra movimiento
Memoria técnica para la valoración de incoación de expediente de Bien de Interés Cultural o Bien de Interés Patrimonial de la Comunidad de Madrid de la antigua fábrica CLESA en Madrid
Un hogar para los baby boomers de California. Análisis e imagen de los espacios infantiles en el programa Case Study House
Mies en América: el diseño de las instalaciones en sus edificios
Análisis de la eficiencia de lockers inteligentes como solución para entregas de última milla en zonas metropolitanas